北京外國語大學網絡教育學院英語專業學士論文寫作管理辦法（2021年3月修訂）

根據《北京外國語大學關于本科生撰寫學士論文的規定》及教育部2000年8號文件《關于對中國人民大學等十五所高校開展現代遠程教育試點工作的批復》中第二條和第四條的規定，為組織好學士論文寫作工作，規范學士論文的寫作程序和要求，北京外國語大學網絡教育學院(以下簡稱“學院”)特制定本管理辦法。

一、本科生申請撰寫學士論文的資格要求

二、學士論文要求

1.論文的選題方式、內容根據所學專業確定，原則上要求論文內容與高級英語專業模塊中的課程內容相符，同時選題應以課程的論文選題單為基礎。

2.論文一律用所學專業語種撰寫，主體篇幅為4000字左右;附上所查閱的文獻資料目錄，另寫出500-800字的中文論文摘要。

3.論文最后定稿以平臺提交的電子文檔為準，采用統一格式。

4.商務方向、財經方向、法律方向及教育方向的論文為實證性論文，論文分為分析問題，設計科學的研究方法和進行項目實施幾個核心部分，同時要求論文語言流暢、格式正確;翻譯方向的論文為思辨性論文，要求論點明確、論據充足、條理清楚、語言流暢、格式正確。

5.學生須獨立完成學士論文，嚴禁抄襲和剽竊他人成果，學院會對學生稿件開展全面查重。

三、學士論文撰寫時間要求

論文的撰寫在取得論文撰寫資格后開始。一般情況，每年3月和8月受理學士論文撰寫資格申請。論文撰寫時間為取得論文撰寫資格后的9周左右。

四、學士論文寫作程序

學士論文寫作分為以下三個階段。在寫作過程中，學生未在規定時間內按照相關要求執行的，均被視為放棄一次論文寫作機會。如需繼續完成論文寫作，學生須在規定時間內申請二次寫作。

第一階段：資格申請與交費

(一)選課

符合學士論文寫作資格的學生可登錄學習平臺進行“項目設計與學士論文”課程的選課。

(二)提交寫作申請

選課過程中，學生須在線填寫并提交 “寫作申請表”，以便學院進行導師分配。未在規定時間內提交申請表的學生，將無法進入導師分配的名單。學院不受理任何超過規定申請時間后提交的寫作申請。

(三)交費

提交寫作申請表后，學生須在規定時間內交納課程學費。未在交費截止日前交納課程學費的，將被視為放棄此次論文寫作機會。(具體交費須知請見學習平臺內發布的相關說明)

第二階段：論文寫作

在論文寫作過程中，學生須按時完成課程作業的三次提交，如未提交第三次作業，本次論文成績記為不及格。

(一)課程01次作業

在規定時間內，學生在學習平臺中提交課程01次作業(五個專業方向作業有各自不同的要求，詳見學習平臺內課程作業要求)。

作業提交后，學生在學習平臺中查詢導師對作業的反饋，學生應根據導師的意見進行修改，進入下一寫作環節。

(二)課程02次作業

在規定時間內，學生在學習平臺中提交課程02次作業(五個專業方向作業有各自不同的要求，詳見學習平臺內課程作業要求)。

作業提交后，導師通過學習平臺給予反饋，學生應根據導師的意見進行修改，進入下一寫作環節。

(三)課程03次作業(論文終稿)

在規定時間內，學生在學習平臺中提交論文終稿。導師通過學習平臺給出初評成績和反饋(此成績不是最終成績)。

第三階段：論文答辯

在規定時間內，學生在學習平臺中查詢學院給出的論文復評成績及是否具備論文答辯資格，并獲取答辯時間、答辯地點等具體答辯信息。(詳見《附錄：英語專業學士論文答辯須知》)

在答辯之前，學生按照模板要求將論文打印，用抽桿文件夾將論文全稿裝訂，如圖1所示：

(圖1)

五、學士論文寫作次數

每位學生有兩次學士論文寫作機會。學生在規定學制范圍內符合論文寫作資格要求后，必須在緊鄰的學期按照要求提出寫作申請，經學院審核通過后方可開始寫作。

第一次論文寫作過程中，如學生因各種原因未完成論文或論文答辯未通過，已經取得的各階段成績不記入第二次論文寫作成績，學生須重新完成教學要求的各項學習任務。學生須在首次寫作緊鄰學期規定的時間內重新申請撰寫論文，未按時申請者，視為放棄第二次寫作機會，學生以后將無資格提出論文寫作申請。

六、論文提交時間和提交方式

在論文寫作過程中，每個階段均包含各項時間要求，學生必須在規定時間內完成在學習平臺中提交規定的內容，截止時間后，學習平臺相應功能將自動關閉，學院不受理任何形式的補交申請。

學生除必須按照要求在學習平臺中提交論文外，應按照導師要求，確定是否以紙質或電子郵件的方式，同時將論文交給導師。

學生通過平臺提交論文終稿的同時，須準備論文檔案文件包。此文件包必須包括：

1.按要求打印的紙質論文終稿。

2.記錄輔導過程的紙質輔導記錄卡，輔導教師與學生需雙方簽字確認(輔導記錄卡可使用打印的輔導教師與學生之間論文輔導郵件代替)。

3.調研過程中收集的各類數據素材(如回收的調查問卷、訪談記錄、日志等)。

學生須將此論文檔案文件包提交給輔導教師。缺少以上三項資料任何一項者，沒有資格參加論文答辯。

七、學士論文寫作課程學費

交費：獲準論文撰寫資格的學生，須在規定時間內交納論文課程學費。(具體交費須知請見學習平臺內發布的相關說明)

退費：在當學期開學后21天內提出終止課程學習的學生，在填寫書面退費申請并上報學院批準后，可退還課程學費。逾期申請者，課程學費不予退還，學生必須按照相關要求完成論文寫作，否則視為放棄論文寫作資格。

八、學士論文輔導

論文由所學專業講師職稱以上有科研工作經驗的教師指導。指導教師的職責包括：聽取學生關于所撰論文的設想，指導學生閱讀參考書目，并在學生撰寫論文過程中給予具體指導。

九、本學士論文寫作管理辦法的最終解釋權歸屬北京外國語大學網絡教育學院。

附錄：英語專業學士論文答辯須知

凡獲得答辯資格的學生必須按照要求在指定的時間和地點，按照指定的形式參加學士論文答辯。未按時參加論文答辯者(無故缺席答辯)，其論文最終成績評定為不及格，將沒有資格獲得學士學位。論文答辯形式有：現場答辯、VOB答辯兩種形式。

一、論文復評成績說明

1.復評成績分五個評判級別：“優秀”、“良好”、“及格”、“有條件答辯”和“不及格”。

2.復評成績為“優秀”、“良好”、“及格”、“有條件答辯”的學生有資格參加論文答辯。成績為“不及格”的學生可以申請重新學習論文課程，進行二次寫作，二次寫作需重新交納課程學費。

3.復評成績為“有條件答辯”的學生，在答辯時所攜帶的紙質版論文必須是按照復評意見修改后的版本，否則論文的終審成績為不及格。為檢驗學生是否進行了必要的論文修改，答辯組成員在答辯提問階段會重點就論文復評時出現的問題進行提問，請做好準備。

4.未在線填寫論文指導手冊的學生，請務必在學習平臺規定的時間內完成填寫，填寫時一定要寫明中英文題目，否則將無法順利上報校學術委員會。

二、論文答辯輔導資源

為幫助學生順利通過論文答辯，學院特別準備了答辯輔導資源。要求所有參與答辯的學生登錄學習平臺，瀏覽相應學習資源。希望學生從中了解如何進行論文答辯準備，從而順利通過論文答辯并獲得學士學位。資源包括：

1.答辯輔導PPT演示文稿

2.學士論文答辯評價標準

三、論文答辯安排

答辯安排的具體時間、答辯方式及地點以平臺公布的信息為準，學生也可咨詢所屬學習中心的老師。北京地區學生的答辯安排請查詢學習中心的公告。

參加VOB答辯的學習中心或學生，學院總部將與學習中心老師或學生本人聯系確定VOB測試和答辯的時間。請答辯學生注意在平臺 “個人檔案”中更新自己的最新聯系方式，包括手機號、常用郵箱、通信地址等重要信息，并注意查收學院發布的短信、郵件或公告等消息。

四、論文答辯流程

答辯學生須攜帶相關文件在指定時間到指定地點進行答辯。接受身份和論文文件檔案包的驗證后，填寫“論文答辯簽到表”。簽到后，學生須聽從老師安排，順序等候答辯。

論文答辯分為以下三個階段：

1.準備階段(等候期間)：學生根據自己的論文內容準備進行論文陳述。

2.陳述階段(約5分鐘)：學生就論文選題的初衷和目的、論文的關鍵性理論和論文的整體構架等方面進行扼要闡述。

3.提問階段(約10分鐘)：答辯老師根據學生的陳述提出與論文相關的問題，學生需即時回答(不提供準備時間)。

注意事項：

1.答辯學生須攜帶身份證(或軍官證)等有效證件，以便接受身份驗證。

2.答辯學生須攜帶論文文件檔案包(檔案包需用檔案袋裝好并在封面注明學習中心、姓名、學籍號等信息)，檔案袋內包括：論文終稿紙質版(1份，使用抽桿夾);論文輔導記錄(學生和導師共同簽字確認后的論文輔導卡或與輔導老師郵件溝通的記錄等);商務方向、財經方向、法律方向和教育方向學生還需要提供原始素材包(指論文中提及的調研數據的原始來源資料，如回收的調查問卷、訪談記錄、日志等)。

3.學生進入答辯室之后，需將論文文件檔案包交給答辯老師，審查核準后方可開始答辯。答辯完成后，學生需取回檔案包，不需要提交紙質版論文。

4.答辯語言為英語。不可使用漢語進行答辯(翻譯方向特別需要的情況除外)，否則將影響答辯成績。

5.答辯時，學生不需要準備PowerPoint演示文稿。

6.學生在答辯過程中不允許使用任何形式的參考資料，如不得照著論文讀，不得使用事先準備的卡片等。

7.答辯組成員不得向學生公布答辯成績，答辯學生不得向答辯組成員詢問成績。否則按違紀處理。

8.復評成績為“有條件答辯”的學生，需在答辯完成前將修改的論文電子版提交至成績查詢“上傳論文最終版稿件。

五、論文答辯成績

1.論文答辯成績由答辯組根據學生的答辯情況，按“優秀”、“良好”、“及格”和“不及格”四級評定。

2.學院學術委員會將根據學生的論文終稿成績(即復評成績;“有條件答辯”的根據終審成績)和答辯成績確定論文的最終成績，報校學術委員會。

3.學生須獨立完成論文和論文答辯。如有抄襲、代寫、代答辯等作弊行為，一經發現，所寫論文無效，并取消二次寫作申請資格;已評定成績者，取消成績，取消二次寫作申請資格。

六、延期答辯的申請

學院本著人性化的原則，考慮到個別學生在參加答辯時會與工作和家庭生活造成一些沖突，因此學院為學生提供延期答辯的可能。為了保證答辯的嚴肅性和公平性，學生必須在學習平臺公布的規定時間內在學習平臺內相應欄目中提出延期申請，學院根據申請原因進行審批，批準后方可延期答辯。如學生未在規定時間內提出申請或申請未獲批準的情況下未按時參加答辯的，將視為無故缺席答辯。無故缺席答辯者論文最終成績將被評定為“不及格”，將沒有資格獲得學士學位。

七、論文答辯后續事宜

1.學生的論文終審成績由學院學術委員會確定。學習平臺內會向學生公布查詢方式。請學生關注短信和發布在“論文課程首頁-課程公告”的相關公告，了解查詢最終成績的信息。

2.學生在學習平臺查詢論文最終成績時須同時提交論文電子版最終版本(不需要提交紙質版論文)。提交位置：論文課程-成績查詢頁面;提交時間：查詢論文最終成績后一周內。此電子版論文將作為上報校學術委員會時所需提交的重要資料之一，學生須確保最終提交的電子版論文不再出現語言和格式問題。

3.提交電子版論文后，學生需耐心等待。一般情況，學院將于每年的6月和12月向大學上報學士論文和答辯成績，獲得校學術委員會批準后，學位證書相應于8月和次年2月發放，具體發放時間將通過學習平臺發布。